手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【m.xiaoyanwenxue.cc】精彩无弹窗免费!
第二天黄昏,安德烈公爵要动身了。
老公爵遵守生活秩序,午膳后走回自己房里去了。
矮小的公爵夫人呆在小姑房里。
安德烈公爵穿上旅行常礼服,没有佩戴带穗肩章,在拨给他住的房间里和他的侍仆一同收拾行装。
他亲自察看了马车,把手提箱装进车厢,嗣后吩咐套马车。
房里只剩下一些安德烈平日随身带着的物品:一只小匣子、一只银质旅行食品箱、两支土耳其手枪和一柄军刀——从奥恰科夫运来的父亲赠送的物品。
安德烈公爵的全部旅行用品摆放得齐齐整整,完整无缺,全是崭新的,十分干净的,罩上了呢绒套,并用小带子仔细地捆住。
在即将动身和改变生活规律的时刻,凡善于反思自己行为的人常常会产生一种忧闷的心绪。
在这种时刻,他们通常是检查往事,制订长远规划。
安德烈公爵脸部流露出沉思和感伤的表情。
他把手放在背后。
从房间的一角向另一角迈着疾速的脚步,张开眼睛向身前望去,沉思默想地晃着脑袋。
他莫非是害怕上战场,抑或是离开妻子而忧心忡忡,——也许二者兼而有之,显然,他只是不想让人家望见他有这种心境;他听见门斗里的步履声,就连忙放开倒背着的手,在桌旁停步了,好像正在捆扎匣子上的布套,脸上带有平常那种宁静和神秘莫测的表情。
这时分,可以听见公爵小姐玛丽亚的沉重的步履声。
“有人告诉我,你已经吩咐套马了,”
她上气不接下气地说道(显然她是跑步来的),“我心里很想和你单独地再谈一会。
天知道我们又要别离多久啊。
我走来,你不发脾气吧?安德留沙,你变得厉害啊。”
她补充一句话,好像要解释这句问话似的。
她喊“安德留沙”
这个名字时,脸部微露笑容。
看来,她想到这个严肃的俊美的男人,正是那个消瘦的调皮的安德留沙,她幼年时代的朋友,心里觉得十分奇怪。
“丽莎在哪儿?”
他问道,只以微微一笑来回答她的问话。
“她觉得非常疲倦,在我房里的长沙发上睡着了。
啊,Andrè!
Quéltresondefemmevousavez,”
①她说道,一面在长兄对面的长沙发上坐下。
“她完全是个小女孩,一个可爱的愉快的小女孩。
我很喜爱她。”
安德烈公爵默不作声,可是公爵小姐发现他脸上流露出嘲讽的鄙夷的表情。
“应当宽宏大量地对待一些小缺点,安德烈,谁会没有缺点啊!
你不要忘记,她是在上流社会中教育、长大成人的。
而且她目前的境遇并不幸福。
应当同情每个人的处境。
Toutprendre,c’esttoutpardonner,②你想想,她过惯了这种生活之后,怎么能够和丈夫离别,孤零零地呆在农村,而且怀了孕,她这个可怜的女人心里有什么感受?这是非常痛苦的。”
——
①法语:安德烈,你的妻子太可贵了。
②法语:谁能理解一切,谁就会宽恕一切。
孕育远古神血的洪铮,天生王者,却被青梅竹马的恋人联合他人陷害致死,神血被剥夺。十年后,他原地复活,亿万龙力加身,蜕变龙身,孕育黄金神骨,再次无敌天下!昔日的敌人,统统拍死!犯我神威者,一律轰杀!诸天万界,唯我独尊,万古龙帝,主宰八荒!...
叶笑重生再世,偶然回到了十九岁那年,修真王者归来,从此纵横无敌。...
红颜枯骨修魔路,如果道友心中有魔不妨来看看此书。此书是一本无遗憾的传统修真小说。注本书主角不是一个好人,同样也不是一个坏人。他只是一个好色的小魔修。本书有点小杀伤力,正道君子勿入。狼血群(285060942)...
村霸农女傲娇夫君来种田由作者秋风残叶创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供村霸农女傲娇夫君来种田全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
少年重生英格兰,黑脚相伴霸足坛!...
无敌仙少在校园修仙高手渡劫失败,灵魂降临地球,成为了一位校花的废材未婚夫。校花未婚妻要逼他退婚,伪善贪财的姑伯争夺家产,一个个冷漠心狠的杀手要害他性命爷爷的病要治,美女医生的病要治傲娇的世家千金要跟他学武术,冷艳的警花也要学这些问题在修仙高手林牧面前都不是问题!...